{"id":337,"date":"2015-09-11T10:52:16","date_gmt":"2015-09-11T14:52:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/?page_id=337"},"modified":"2015-11-24T16:09:53","modified_gmt":"2015-11-24T21:09:53","slug":"colloque-2010-chicoutimi-colloquium","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/?page_id=337","title":{"rendered":"Colloque 2010 &#8211; Chicoutimi Colloquium"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-3930.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-347\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-3930-300x192.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-3930\" width=\"300\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-3930-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-3930.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les participants sur le parvis de l&#8217;\u00e9glise du Sacr\u00e9-Coeur \/ Participants in front of Sacr\u00e9-Coeur church<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1548.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-350\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1548-200x300.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-1548\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1548-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1548.jpg 378w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Concert d&#8217;ouverture \u00e0 la chapelle des Servantes du Tr\u00e8s Saint-Sacrement de Chicoutimi, avec le Choeur gr\u00e9gorien Una Voce de Saguenay dirig\u00e9 par M. Raymond Laforge \/ Opening concert at The Chapel of the Servantes du Tr\u00e8s Saint-Sacrement of Chicoutimi, with the Gregorian Choir Una Voce of Saguenay, directed by Mr Raymond Laforge<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-6442.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-343\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-6442-300x200.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-6442\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-6442-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-6442.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le Choeur gr\u00e9gorien Una Voce de Saguenay \/ Gregorian Choir Una Voce of Saguenay<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9893.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-339\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9893-300x225.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-9893\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9893-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9893.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Participants dans la salle de conf\u00e9rence du Conservatoire de musique de Saguenay \/ Participants in the conference room of the Conservatoire de musique de Saguenay<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4032.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-346\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4032-300x225.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-4032\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4032-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4032.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Participants dans la salle de conf\u00e9rence du Conservatoire de musique de Saguenay \/ Participants in the conference room of the Conservatoire de musique de Saguenay<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4694.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4694-300x225.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-4694\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4694-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4694.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>M. et Mme Gaudreault, pr\u00e9sidents d\u2019honneur, en compagnie de M. Gilles Boivin de la Schola Scandicus de Qu\u00e9bec \/ Mr and Mrs Gaudreault, Honorary Chairs, with Mr Gilles Boivin, Member of Schola Scandicus of Quebec City<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8436.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-342\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8436-300x200.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-8436\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8436-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8436.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La Schola Magdalena en concert \u00e0 la cath\u00e9drale de Chicoutimi \/ Schola Magdalena in concert at the Cathedral of Chicoutimi<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9206.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-340\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9206-300x200.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-9206\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9206-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-9206.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La Schola Magdalena \/ Schola Magdalena<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2326.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-349\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2326-300x200.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-2326\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2326-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2326.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La Schola Madgalena \/ Schola Magdalena<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1208.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-351\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1208-200x300.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-1208\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1208-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-1208.jpg 378w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>M. Yvon Gaudreault, copr\u00e9sident d&#8217;honneur, f\u00e9licite Stephanie Martin, directrice artistique de la Schola Magdalena \/ Mr Yvon Gaudreault, Co-Honorary Chair, congratulates Stephanie Martin, Artistic Director of the Schola Magdalena<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8440.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-341\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8440-300x200.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-8440\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8440-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-8440.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mme Gabrielle Gaudreault et M. Yvon Gaudreault, nos deux pr\u00e9sidents d&#8217;honneur, causant avec Stephanie Martin \/ Mrs Gabrielle Gaudreault and Mr Yvon Gaudreault, our Honorary Chairs, chatting with Stephanie Martin<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2886.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-348\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2886-200x300.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-2886\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2886-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-2886.jpg 378w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mgr. Roch Pedneault, \u00e9v\u00eaque \u00e9m\u00e9rite de Chicoutimi, causant avec Jo-Ann Dawson de la Schola Magdalena \/ Mgr Roch Pedneault, Bishop Emeritus of Chicoutimi, chatting with Jo-Ann Dawson of the Schola Magdalena<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4111.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-345\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4111-200x300.jpg\" alt=\"15-27-1-gl-gallery-4111\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4111-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/15-27-1-gl-gallery-4111.jpg 378w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La cath\u00e9drale de Chicoutimi \/ Cathedral of Chicoutimi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les participants sur le parvis de l&#8217;\u00e9glise du Sacr\u00e9-Coeur \/ Participants in front of Sacr\u00e9-Coeur church Concert d&#8217;ouverture \u00e0 la chapelle des Servantes du Tr\u00e8s Saint-Sacrement de Chicoutimi, avec le Choeur gr\u00e9gorien Una Voce de Saguenay dirig\u00e9 par M. Raymond Laforge \/ Opening concert at The Chapel of the Servantes du Tr\u00e8s Saint-Sacrement of Chicoutimi, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/?page_id=337\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Colloque 2010 &#8211; Chicoutimi Colloquium<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":263,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-337","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=337"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/337\/revisions\/678"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}