{"id":2543,"date":"2026-03-21T09:01:00","date_gmt":"2026-03-21T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/?page_id=2543"},"modified":"2026-04-12T19:05:40","modified_gmt":"2026-04-12T23:05:40","slug":"igc-gic-colloque-2026-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/?page_id=2543","title":{"rendered":"IGC\/GIC Colloque 2026 Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2547\" style=\"aspect-ratio:0.7070369035008124;width:549px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/einsedeln-WMO-1-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><strong>IGC\/GIC Colloquium 2026<br>Plain-chant, hier et aujourd\u2019hui<br>27 et 28 juillet 2026.<br><\/strong>\u00c9glise St George, 134, rue Emerson, Hamilton (Ontario).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:400\">L\u2019IGC\/GIC a le plaisir d\u2019annoncer son colloque 2026. Consacr\u00e9 \u00e0 la liturgie des Heures et \u00e0 la messe, il se d\u00e9roulera sur trois jours, les 26, 27 et 28 juillet 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 26, nous commencerons en soir\u00e9e par les inscriptions, les Complies et, si tout se passe bien, une br\u00e8ve r\u00e9p\u00e9tition pour les matines du 27.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous c\u00e9l\u00e9brerons la liturgie des Heures et la messe. Les chants seront en latin. Les lectures des matines seront chant\u00e9es en anglais.<\/p>\n\n\n\n<p>Les matines seront tir\u00e9es du <em>Nocturnale romanum<\/em> de Holger Peter Sandhofe et les autres offices de <em>l\u2019Antiphonale monasticum<\/em> de Solesmes. Les chants de la messe seront extraits du <em>Graduale triplex<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de ces trois jours, nous explorerons les chants de la messe en utilisant les neumes adiast\u00e9matiques et l\u2019accordage au moyen d&#8217;un monocorde.<\/p>\n\n\n\n<p>Les frais d\u2019inscription \u2014 qui incluront l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019IGC\/GIC, les textes au complet, le livret de musique, ainsi que deux d\u00eeners \u2014 sont les suivants (en dollars canadiens) :<\/p>\n\n\n\n<p>Tarif normal : inscription anticip\u00e9e, 80 $ ; apr\u00e8s le 1er juillet, 100 $.<\/p>\n\n\n\n<script async\n  src=\"https:\/\/js.stripe.com\/v3\/buy-button.js\">\n<\/script>\n\n<stripe-buy-button\n  buy-button-id=\"buy_btn_0TLBeUo4jCc388mgzvHbZUSo\"\n  publishable-key=\"pk_live_zmZDEWthUpKSB7UPeYj3Lk5A\"\n>\n<\/stripe-buy-button>\n\n\n\n<p>Faible revenu (d\u00e9termin\u00e9 par vous-m\u00eame) : inscription anticip\u00e9e, 70 $ ; apr\u00e8s le 1er juillet, 80 $.<\/p>\n\n\n\n<script async\n  src=\"https:\/\/js.stripe.com\/v3\/buy-button.js\">\n<\/script>\n\n<stripe-buy-button\n  buy-button-id=\"buy_btn_0TLBZko4jCc388mgJcswEat7\"\n  publishable-key=\"pk_live_zmZDEWthUpKSB7UPeYj3Lk5A\"\n>\n<\/stripe-buy-button>\n\n\n\n<p>Tous les documents (texte et musique) seront fournis sur support imprim\u00e9. En raison de contraintes d\u2019impression, les personnes qui s\u2019inscriront apr\u00e8s le 15 juillet pourraient ne pas recevoir une copie imprim\u00e9e compl\u00e8te du programme.<\/p>\n\n\n\n<p>Les participants peuvent profiter des nombreux restaurants situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019\u00e9glise St. George. Ils sont invit\u00e9s \u00e0 souper ensemble lors du banquet de cl\u00f4ture (\u00e0 la carte).<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9glise St. George est enti\u00e8rement accessible. Des places de stationnement sont disponibles dans les rues avoisinantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que nous commencions chaque journ\u00e9e \u00e0 7 h par les matines, les participants sont libres d\u2019aller et venir \u00e0 leur guise \u2014 tous ne sont pas en mesure d\u2019\u00eatre pr\u00e9sents \u00e0 une heure aussi matinale!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pythagoras-Monochord-neu-1161863146-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"881\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pythagoras-Monochord-neu-1161863146-1-881x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2549\" style=\"aspect-ratio:0.8603609431335244;width:435px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pythagoras-Monochord-neu-1161863146-1-881x1024.jpg 881w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pythagoras-Monochord-neu-1161863146-1-258x300.jpg 258w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pythagoras-Monochord-neu-1161863146-1-768x893.jpg 768w, https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pythagoras-Monochord-neu-1161863146-1.jpg 936w\" sizes=\"auto, (max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IGC\/GIC Colloquium 2026Plain-chant, hier et aujourd\u2019hui27 et 28 juillet 2026.\u00c9glise St George, 134, rue Emerson, Hamilton (Ontario). L\u2019IGC\/GIC a le plaisir d\u2019annoncer son colloque 2026. Consacr\u00e9 \u00e0 la liturgie des Heures et \u00e0 la messe, il se d\u00e9roulera sur trois jours, les 26, 27 et 28 juillet 2026. Le 26, nous commencerons en soir\u00e9e par &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/?page_id=2543\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">IGC\/GIC Colloque 2026 Fran\u00e7ais<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2543"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2615,"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2543\/revisions\/2615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gregorian.ca\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}